Lizzie mamája önkéntes munkát javasol lányának az iskolai szünet unalma ellen. A munka az elején elég gáz. De aztán kiderül: Ethan Craft, a nagy ő is ugyanott önkénteskedik. Nemsokára újabb pasik is feltűnnek a láthatáron: Josh, az új fiú a szomszédból, és Colin, a magas barna, nagyon helyes és nagyon csöndes munkatárs. Úgy tűnik, a szerelmi kaland garantált. Vagy Lizzie öccse tényleg elront mindent? És lehet, hogy Miranda, Lizzie legjobb barátnűje lenyúlja Lizzie fiúját? És ki lehet Gordo titkos hódolója? Annyi biztos: nem egy forró pillanatban lesz részük!